regarder

regarder
Regarder, Aspicere, Cernere, Tueri, Intueri, Respicere, Videre, Capessere aliquid oculis, vel vsurpare.
Souvent regarder, Respectare.
N'oser regarder quelqu'un, Vultum alicui summittere, Budaeus ex Sueton.
N'oser regarder le soleil entre deux yeux, Conniuere ad aspectum solis, Bud.
Quand plusieurs regardent un, ou un regarde plusieurs, Conspicere.
Regarder quelqu'un en pitié, Aliquem respicere.
Dieu nous regarde quand il a pitié de nous, et nous aide, Respicit nos Deus.
Regarder par desdain, Contemnere.
Regarder fermement et attentivement, Oculis intentis contemplari, Obtueri, Obtui, Spectare, Inspectare.
Regarder souvent, ferme et fichéement, Aspectare.
Regarder fort et aguement, Lynceis oculis contemplari.
Qui regarde aguement, Animaduersor acer et diligens.
Regarder de pres et aguement, Oculis curiosis perspicere.
Regarder attentivement sans cligner les yeux, Oculos intendere, Inconniuentibus oculis aspicere.
Qui regarde fort attentivement, Conspectus.
Regarder soigneusement une chose, Contemplari.
Regarder pres et diligemment, Contueri.
Voir et regarder diligemment, Peruidere.
Regarder diligemment et entierement, Introspicere.
Regarder de pres une chose, et la considerer soigneusement, Inspicere.
Je faisoy bon guet et regardoy soigneusement, Diligenter hic eram.
Regarder de loing, Aspicere e longinquo, Prospicere.
Regarder de tous costez, de toutes parts, çà et là, Lustrare, Collustrare, Perlustrare, Obire oculis, Circunspicere, Dispicere, Circumaspicere, Circunspectare, Perspectare.
Regarder attentivement de toutes parts, Aciem acrem in omnes partes intendere.
Regardant tout entour que de quelque lieu on ne leur fist effort, Circunspectans necunde impetus in eos fieret.
Qui regarde çà et là de costé et d'autre, Circunspectator.
Regarder dedans, Inspicere, Introspicere.
Regarder dedans la court, Oculos in curiam inferre.
Regarder en haut et contremont, Suspicere.
Quand on regarde par le dessous en haut, Suspectus, huius suspectus.
Regarder souvent en haut, Suspectus.
Regarder d'en haut en bas, Suspicere ex alto, Despicere.
Regarder par terre, Despicere ad terram.
Regarder du camp en la ville, Ex castris in vrbem prospicere.
Celle qui regarde, Spectatrix.
Qui regarde les jeux ou autres semblables choses, Spectator.
Pierre qui reluit en la regardant en l'air, Suspectu refulgens lapis.
Je regardoy s'il faisoit un petit vent, ou non, Tentabam spirarent an non aurae.
Regarde comme il marche, Vide vt incedit.
Regarde moy, ou regarde à moy, Me vide, Me huc aspice.
Quand on regarde si l'argent est bon, Spectatio pecuniae.
Homme qu'un chacun regarde et a en admiration, Homo conspicuus.
Un lieu dont on regarde et espie on, Conspicilium.
Il regarde l'orient, Spectat orientem.
Digne d'estre regardé, Dignus spectatu.
Execution de justice qui fut d'autant plus regardée, et où il se trouva plus de gens, Supplicium conspectius.
Bailler à regarder, Spectandum dare.
Regarder d'un costé et d'autre en son esprit, Lustrare animo, Perlustrare.
Cercher et regarder le moyen de faire quelque chose, Inire viam.
Il faut bien regarder comment on l'appliquera, Refert quomodo adhibeatur.
Regarder à l'union et concorde, Concordiae consulere.
Jamais ne regarday à ce que je devoy faire, Nunquam caui quid facerem.
Il regarde où mettre l'armée en garnison pour l'hyver, Locum hybernis circumspectat, Liu. lib. 23.
Regarde deçà delà aux environs de toutes parts, Circumspecta. Liu. lib. 23. Terent. Plaut. Circumspicere, Cicero, aliisque passim.
Quand je me seray bien regardé, c. examiné et espluché qui je suis, Quum me diu multumque circumspexero, ex Cicer. in Parad.
Regarde qu'est-ce que tu feras, Vide quid agas.
Je regarde mon petit cas, Subduco ratiunculam, B.
Regarder le font d'une matiere pour la cognoistre entierement, In causam insinuare se.
Regarder combien quelque chose poise, Sua manu exigere pondus.
Regarder devant que se mettre en proces, la despense qu'il y faut faire, et le bien qui en peut venir, In inchoandis litibus calculos hinc inde ponere, B.
On n'a pas bien regardé à la consequence que cela portoit, Non satis est animaduersum quo res pertinere posset, B.
Regarder si la besongne se peut faire au temps qu'on veut, Commetiri cum tempore negotium.
Regarder à l'année qui vient, In annum prospicere.
Qui ne regarde point à ce qu'il fait, Demens.
Chiens qui regardent à qui ils abbayent, Canes circunspecti.
Regarde toy mesme, Tecum habita.
Regarde que tu, etc. Vide vt, etc.
Par y regarder, Argumento oculorum.
Apres que j'ay regardé diligemment que, etc. Postquam perspexi salua esse intus omnia.
Se regarder et glorifier, Magnifice se circunspicere.

Thresor de la langue françoyse. .

Regardez d'autres dictionnaires:

  • regarder — [ r(ə)garde ] v. tr. <conjug. : 1> • rewardant VIIIe; reguarder 1080; de re et garder « veiller, prendre garde à » I ♦ V. tr. dir. 1 ♦ Faire en sorte de voir, s appliquer à voir (qqn, qqch.). « Je ne l ai pas regardée [la reine]. Alors, c… …   Encyclopédie Universelle

  • regarder — REGARDER. v. act. Jetter la veuë sur quelque chose, s appliquer à considerer quelque chose. Regarder le Ciel. regardez moy bien. regarder fixement sans sourciller, attentivement. regarder de costé, regarder de costé & d autre. regarder de tous… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Regarder — Re*gard er (r?*g?rd ?r), n. 1. One who regards. [1913 Webster] 2. (Eng. Forest law) An officer appointed to supervise the forest. Cowell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regarder — (re gar dé) v. a. 1°   Avoir égard à, en parlant de personnes (sens primitif qui vient de garder qui est dans regarder).    Faire acception. •   Ne regardez point les personnes, dit le Seigneur, BOSSUET Polit. VIII, V, 1.    Avoir en… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • REGARDER — v. a. Jeter la vue sur quelque chose, porter ses regards sur quelque chose. Regarder le ciel. Regarder la campagne. Regarder fixement. Regarder sans sourciller, attentivement. Regarder de côté. Regarder de côté et d autre. Regarder de tous côtés …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • REGARDER — v. tr. Jeter la vue sur quelque chose, porter ses regards sur quelque chose. Regarder le ciel. Regarder la campagne. Regarder fixement, attentivement. Regarder de côté. Regarder de tous côtés. Regarder devant soi, autour de soi, derrière soi.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • regarder — vt. , voir, (longuement // en s attardant) ; examiner, observer ; contempler, dévisager, zieuter ; épier, guetter, guigner : guétâ (Albanais 001e, Billième, Hauteville Savoie 236, St Pierre Albigny 060b) / î (Cordon 083, Reyvroz 218, Saxel 002) / …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Regarder — The regarder was a knight responsible for checking local woods and forest areas every three years, reporting back to the forest court. There were 12 such knights. This inspection was known as the regard , which also referred to the area under his …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • Regarder — Vue Pour les articles homonymes, voir Vue (homonymie). La vue est le sens qui permet d observer et d analyser l environnement par la réception et l interprétation des rayonnements lumineux. L œil est l organe de la vue mais la vision, c est à… …   Wikipédia en Français

  • regarder — noun a) An official responsible for monitoring woodlands and forest areas and reporting to the court of regard. b) A person who regards something or someone …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”